It looks like her helmet didn't deploy, her suit is dead.
Schlock: She must've tried to fly, and tripped the defenses. Instinct, prob'ly
Corpsman S: What does a flightless bird-analog need a flight instinct for?
Schlock: Save her life and ask her yourself.
Schlock: That's an order.