NARRATOR: Aboard the limo...
MURTAUGH: You know, this is the first time I've seen someone disobey a flag officer's order, ask for a court martial, and then come back to work the next day as if nothing happened.
SORLIE: General Bala-Amin and I have arrived at an understanding.
Tangent Andreyasn called her last night and invited her to listen in on this morning's... Ugh, hang on.
SORLIE: Battleplate in my head.
SORLIE: Remember Officer Libretti, the one who glued me to a billboard?
MURTAUGH: Yes.
SORLIE: She's leaving for your villa right now.
General Bala-Amin wants my eyes and ears back there ASAP.
MURTAUGH: We can't miss this meeting.
SORLIE: You can't.
SORLIE: I have orders to leap from a moving limousine.
MURTAUGH: I suppose I should be happy to see that you're back to obeying orders.
SORLIE: This isn't immoral. Merely illegal, and fun.