ULAQUE: Putzho has already adopted a mental framework which will enable him to become fully happy and fully responsible here in the All-Star.
DORAGNE: Then why are you filtering this part of our conversation from his perception?
ULAQUE: Because when Putzho hears it, we should be speaking with him.
Not about him.
DORAGNE: If you're still spending cycles on culture-specific courtesy I don't yet have your full attention.
PUTZHO: Something was courteous?
DORAGNE: One something, yes.