NICK: Kathryn, you just signaled "Mission is go" on your napkin.
KATHRYN: No, I just had some maple pesto on my fingers. It's sticky.
NICK: And the three guys in that booth by the door just got up and left in a hurry.
KATHRYN: I need to go powder my nose. I'll be right back.
NICK: I don't think I'm getting a kiss tonight.