NARRATOR: Jumpstar Prime research library...
SORLIE: Yaeyoefui says that your work will go faster if you learn to read.
This is a dictionary for Superglyph, Innerglyph, and Touchscript, plus the indexing syntax used on the crypt walls.
And here is a map to the Touchscript dictionaries you'll need in order to read the data encoded at the micron layer.
Amphib researcher: I thought the micron layer was just random noise?
SORLIE: Yaeyoefui doesn't think much of our literature, either.