MURTAUGH: Did Tagon record that just before he died?
CDRE TAGON: Yup.
KEVYN: We're sorry to interrupt.
Murtaugh wanted to know more about this "retirement" thing before the meeting.
CDRE TAGON: False alarm. Family isn't something you retire from.
CDRE TAGON: Was there something else?
MURTAUGH: I wanted to show you this coupon book I got.
CDRE TAGON: Family is also not for fund-raising.