NARRATOR: Meanwhile, across the Galleria, and a few decks up...
NICK: *thought bubble* The Captain is hurt. He needs my help.
NICK: *thought bubble*Legs makes those jumps look so easy...
*thought bubble* ...but it's so dangerous...
*thought bubble* ...and I'm still under Elf's kissing curse.
NICK: *shouting* I CAN'T JUMP UNTIL I'VE KISSED A GIRL!
LIZ: I only sell food, Mister.